Everglades - Main Park Road - Deutsche Übersetzung des Videos

Ranger

Willkommen im Everglades Nationalpark.
Ich bin Ranger Mason und werde ihr Reisebegleiter entlang der Main Park Road sein.

Hier befinden wir uns am Coe Visitor Center.
Dies hier ist ein guter Startpunkt für ihren Tip durch die Everglades. Drinnen können Sie sich eine Parkkarte mitnehmen oder einen Ranger sprechen.
Ebenso haben wir hier einen Zeitplaner für unser Ranger-geführtes Programm für den aktuellen Tag.

Unterhaltung

Wie weit ist es bis zum Flamingo Visitor Center?
Der direkte Weg bis Flamingo dauert ungefähr eine Stunde - 60 Km.
Wenn Sie sich alles anschauen ungefähr einen halben Tag. Es ist eine schöne Tour.

Ranger

Heute führt uns der Weg vom Eingang bis hinunter zu Flamingo. Unterwegs werden wir ein paar Stops einlegen bei bis wir schließlich bei Flamingo angekommen sind.

Wenn Sie durch den Park fahren achten sie auf Tiere welche die Fahrbahn kreuzen und beachten Sie die Verkehrsschilder entlang der Straße.

Einige Menschen erwarten einen tiefen, schwarzen Sumpf wenn sie das erste mal hierher kommen. Sie sind dann erstaunt einen bunten Lebensraum mit Frischwasser-Sümpfen, Pinien, Wälder, Zypressen und Mangroven Sümpfen zu sehen.

Hier befinden wir uns in Royal Palm. Es ist eines der beliebtesten Stops in den Everglades. Vor allem für die Anhinga (Schlangenhalsvogel) Wanderungen. Das ist ein Wanderweg der Sie in den Marsch führt. Dort können Sie eine Menge Wildtiere beobachten. Während des Winters sinkt der Wasserspiegel.
Alles ist eng beieinander. Dies gibt ihnen die Möglichkeit eine Menge Wildtiere zu sehen (Anmerkung: nicht so wie bei uns :) )
Sie wissen schon: Alles lebt sein Leben hier im Einklang mit den auf und ab des Wasserspiegels ... ob es nun Fische, Alligatoren oder Vögel sind.
Hier fängt ein Anhinga gerade ein Fisch.

Wenn die Menschen hier herausblicken sagen sie meistens: Das sieht aus wie kenianisches Grasland.
Was wir hier sehen nennen wir Shark River Slough. Es ist die Lebensader der Everglades.
Als Marjory Stoneman Douglas ihr Buch "River of Grass" (Grasfluss) schrieb, schrieb sie über das alles hier.
Das gesamte Wasser fließt durch die Sawgrass Prärie nach Süden bis in den Golf von Mexiko.
Sind Sie bereit für den nächsten Halt in Mahogany Hammock?

Unser nächster Stop ist Mahogany Hammock. Das sind alles kleine Inseln im Marsch.
Sie sind zwar nur knapp einen Meter hoch, aber das reicht damit sie im Sommer nicht überflutet werden.
Diese Hartholz Bäume (Gumbo Limbo und Mahagony Bäume) formen diese Inseln.
Auch der Shark River Slough wird gepunktet von diesen Bauminseln.
Sie können sehen, welcher unterschiedliche Lebensraum draußen im Marsch ist.
Wenn Sie der Straße weiter entlang fahren, können Sie weitere unterschiedliche Lebensräume sehen.
Es gibt nicht nur die offenen Wiesen sondern auch dichte tropische Wälder und auch kleine Erhöhungen. Alles bietet Platz für unterschiedliche Tiere und Lebensformen.

Wenn Sie sich hier umschauen werden Sie sich denken: Was für Erhöhungen? Alles ist total flach.
Der Unterschied bei den Erhöhungen zwischen ein paar Zentimeter und ein bis zwei Meter macht den Unterschied welche Art von Pflanzen hier wachsen.
Der Wasserpegel ist bei beiden völlig unterschiedlich. Die unteren Ebenen haben länger Wasser. Das ist der Marsch.
Die Hartholz Bäume ... diese wachsen nicht in Gegenden die ständig überflutet sind.

So, nun sind wir am Ende unserer Reise angekommen.
Wir sind den ganzen Weg vom Eingang bis hinunter zu Flamingo gefahren.
Entlang des Weges passierten wir die Sawgrass Prärie, Pinien Wälder, tropische Hartholz Wälder, Mangroven Wälder und jetzt befinden wir uns bei Flamingo wo wir die Florida Bay überschauen können.
Florida Bay ist der Empfänger des gesamten Frischwassers welches wir heute sahen. Das ganze Wasser fließt langsam durch den Park und nimmt seinen Weg bis hierher in diese Flachwasser Bucht.

Vielen Dank, dass Sie mich auf dieser Reise begleitet haben.
Genießen Sie ihre!